Quran with Kazakh translation - Surah Ta-Ha ayat 45 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفۡرُطَ عَلَيۡنَآ أَوۡ أَن يَطۡغَىٰ ﴾
[طه: 45]
﴿قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى﴾ [طه: 45]
| Khalifah Altai (Musa men Harun G.S.): "Rabbımız! Onın oktemdik qılwınan nemese sekten sıgwınan qorqamız" dedi |
| Khalifah Altai (Musa men Harün Ğ.S.): "Rabbımız! Onıñ öktemdik qılwınan nemese şekten şığwınan qorqamız" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Biz onın bizdi derew jazaga tartwınan ne sekten sıgwınan qorqamız», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Biz onıñ bizdi derew jazağa tartwınan ne şekten şığwınan qorqamız», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Раббымыз! Біз оның бізді дереу жазаға тартуынан не шектен шығуынан қорқамыз», - деді |