Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 99 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 99]
﴿لو كان هؤلاء آلهة ما وردوها وكل فيها خالدون﴾ [الأنبيَاء: 99]
| Khalifah Altai Eger olar tanir bolsa, ogan kirmes edi. Barlıgı onda mulde qaladı |
| Khalifah Altai Eger olar täñir bolsa, oğan kirmes edi. Barlığı onda mülde qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de olar / tabıngandarın / qudaylar bolganda, onda ogan kirmes edi. Olardın barlıgı ol jerde mangilikke qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de olar / tabınğandarıñ / qudaylar bolğanda, onda oğan kirmes edi. Olardıñ barlığı ol jerde mäñgilikke qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер де олар / табынғандарың / құдайлар болғанда, онда оған кірмес еді. Олардың барлығы ол жерде мәңгілікке қалады |