Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 18 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ ﴾
[الشعراء: 18]
﴿قال ألم نربك فينا وليدا ولبثت فينا من عمرك سنين﴾ [الشعراء: 18]
| Khalifah Altai Pergawın: "Seni bala qıp asıramadıq pa? Omirinnen nese jıl aramızda bolmadın ba |
| Khalifah Altai Perğawın: "Seni bala qıp asıramadıq pa? Ömiriñnen neşe jıl aramızda bolmadıñ ba |
| Khalifah Altai Charity Foundation Firawn / : «Biz seni sabi kezinnen aramızda bagıp osirmedik pe? Sen omirinnin talay jılın aramızda otkizip edin goy |
| Khalifah Altai Charity Foundation Fïrawn / : «Biz seni säbï keziñnen aramızda bağıp ösirmedik pe? Sen ömiriñniñ talay jılın aramızda ötkizip ediñ ğoy |
| Khalifah Altai Charity Foundation Фиръаун / : «Біз сені сәби кезіңнен арамызда бағып өсірмедік пе? Сен өміріңнің талай жылын арамызда өткізіп едің ғой |