Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 41 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الشعراء: 41]
﴿فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين﴾ [الشعراء: 41]
| Khalifah Altai Siqırsılar kelgen satte, Pergawınga: "Eger biz jensek, arine bizge sıylıq bar emes pe?",- dedi |
| Khalifah Altai Sïqırşılar kelgen sätte, Perğawınğa: "Eger biz jeñsek, ärïne bizge sıylıq bar emes pe?",- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Siqırsılar kelgen son, olar Firawnga: «Eger jeniske jetsek, bizge sıy bar ma?» -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sïqırşılar kelgen soñ, olar Fïrawnğa: «Eger jeñiske jetsek, bizge sıy bar ma?» -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сиқыршылар келген соң, олар Фиръаунға: «Егер жеңіске жетсек, бізге сый бар ма?» -деді |