Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 33 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ ﴾
[النَّمل: 33]
﴿قالوا نحن أولو قوة وأولو بأس شديد والأمر إليك فانظري ماذا تأمرين﴾ [النَّمل: 33]
| Khalifah Altai Olar: "Biz kusti, qattı jawıngermiz. Amir berw sagan tan. Qane ne buyırasın!",- desti |
| Khalifah Altai Olar: "Biz küşti, qattı jawıngermiz. Ämir berw sağan tän. Qane ne buyırasıñ!",- desti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Biz qwatqa iemiz ari dayındıgımız kusti. Alayda amir etw senin qolında. Bizge ne buyıratınındı ozin qarap kor», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Biz qwatqa ïemiz äri dayındığımız küşti. Alayda ämir etw seniñ qolıñda. Bizge ne buyıratınıñdı öziñ qarap kör», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Біз қуатқа иеміз әрі дайындығымыз күшті. Алайда әмір ету сенің қолыңда. Бізге не бұйыратыныңды өзің қарап көр», - деді |