Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 41 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَ نَكِّرُواْ لَهَا عَرۡشَهَا نَنظُرۡ أَتَهۡتَدِيٓ أَمۡ تَكُونُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَا يَهۡتَدُونَ ﴾
[النَّمل: 41]
﴿قال نكروا لها عرشها ننظر أتهتدي أم تكون من الذين لا يهتدون﴾ [النَّمل: 41]
| Khalifah Altai (Suleymen G.S.): "Onın tagın ozgertinder. Jolga keler me eken, nemese jolga kelmeytinderden bolar ma (Tagın tani ma, tanımay ma) eken? Koreyik" dedi |
| Khalifah Altai (Süleymen Ğ.S.): "Onıñ tağın özgertiñder. Jolğa keler me eken, nemese jolğa kelmeytinderden bolar ma (Tağın tanï ma, tanımay ma) eken? Köreyik" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol: «Onın tagın, tanımaytınday etip ozgertinder. Ol / ayel / jol tabar ma eken, alde twra jolmen jurmegenderden bolar ma eken, koreyik?» - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol: «Onıñ tağın, tanımaytınday etip özgertiñder. Ol / äyel / jol tabar ma eken, älde twra jolmen jürmegenderden bolar ma eken, köreyik?» - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол: «Оның тағын, танымайтындай етіп өзгертіңдер. Ол / әйел / жол табар ма екен, әлде тура жолмен жүрмегендерден болар ма екен, көрейік?» - деді |