Quran with Kazakh translation - Surah Al-Qasas ayat 11 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَتۡ لِأُخۡتِهِۦ قُصِّيهِۖ فَبَصُرَتۡ بِهِۦ عَن جُنُبٖ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[القَصَص: 11]
﴿وقالت لأخته قصيه فبصرت به عن جنب وهم لا يشعرون﴾ [القَصَص: 11]
| Khalifah Altai Anası, Musanın apekesine: "Onın sonına tus" dedi. Ol, olar sezbegen jaqtan onı kozdedi |
| Khalifah Altai Anası, Musanıñ äpekesine: "Onıñ soñına tüs" dedi. Ol, olar sezbegen jaqtan onı közdedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari ol / Musanın anası / onın apkesine: «Onın artınan jur»,- dedi. Sonda ol olarga bayqatpay, sırttay baqıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri ol / Musanıñ anası / onıñ äpkesine: «Onıñ artınan jür»,- dedi. Sonda ol olarğa bayqatpay, sırttay baqıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі ол / Мұсаның анасы / оның әпкесіне: «Оның артынан жүр»,- деді. Сонда ол оларға байқатпай, сырттай бақылады |