Quran with Kazakh translation - Surah Al-Qasas ayat 73 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَمِن رَّحۡمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[القَصَص: 73]
﴿ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضله ولعلكم﴾ [القَصَص: 73]
| Khalifah Altai Alla, senderge oz marxametinen tundi tınıgw, kundizdi kensiligin (rizıq) izdewlerin usin jarattı. Arine sukirlik etersinder |
| Khalifah Altai Alla, senderge öz märxametinen tündi tınığw, kündizdi keñşiligin (rïzıq) izdewleriñ üşin jarattı. Ärïne şükirlik etersiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol senderge tun men kundizdi, onda / tunde / tınıgwların jane / kundiz / Onın igiligin / rizıq, nesibesin / izdewlerin ari igilikterine algıs bildirwlerin usin berwi - Onın meyiriminen |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol senderge tün men kündizdi, onda / tünde / tınığwlarıñ jäne / kündiz / Onıñ ïgiligin / rïzıq, nesibesin / izdewleriñ äri ïgilikterine alğıs bildirwleriñ üşin berwi - Onıñ meyiriminen |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол сендерге түн мен күндізді, онда / түнде / тынығуларың және / күндіз / Оның игілігін / ризық, несібесін / іздеулерің әрі игіліктеріне алғыс білдірулерің үшін беруі - Оның мейірімінен |