Quran with Kazakh translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 64 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٞ وَلَعِبٞۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 64]
﴿وما هذه الحياة الدنيا إلا لهو ولعب وإن الدار الآخرة لهي الحيوان﴾ [العَنكبُوت: 64]
| Khalifah Altai Bul Dunie tirsiligi bir oyınsıq, ermek gana. Kudiksiz axiret jurtı anıq tirsilik. Atten! Olar bilse |
| Khalifah Altai Bul Dünïe tirşiligi bir oyınşıq, ermek ğana. Küdiksiz axïret jurtı anıq tirşilik. Ätteñ! Olar bilse |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari bul omir - tek bos ermek jane oyınnan basqa esnarse emes. Eger de olar biletin bolsa, anıgında, songı, mangilik omir / aqiret / turagı - sın, nagız omir |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri bul ömir - tek bos ermek jäne oyınnan basqa eşnärse emes. Eger de olar biletin bolsa, anığında, soñğı, mäñgilik ömir / aqïret / turağı - şın, nağız ömir |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі бұл өмір - тек бос ермек және ойыннан басқа ешнәрсе емес. Егер де олар білетін болса, анығында, соңғы, мәңгілік өмір / ақирет / тұрағы - шын, нағыз өмір |