Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 15 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿۞ قُلۡ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيۡرٖ مِّن ذَٰلِكُمۡۖ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
[آل عِمران: 15]
﴿قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من﴾ [آل عِمران: 15]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) olarga: «Senderge bularınnan da jaqsı narseden xabar bereyin be?»,- de. Sonday taqwalar usin Allanın qasında astarınan ozender agatın, onda manni turatın baqsalar sonday-aq tap-taza jubaylar ari Allanın rizalıgı bar. Alla (T.) quldarın tolıq korwsi |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) olarğa: «Senderge bularıñnan da jaqsı närseden xabar bereyin be?»,- de. Sonday taqwalar üşin Allanıñ qasında astarınan özender ağatın, onda mäñni turatın baqşalar sonday-aq tap-taza jubaylar äri Allanıñ rïzalığı bar. Alla (T.) quldarın tolıq körwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Senderge osı narselerinnen qayırlısın xabarlayın ba? Taqwa bolgandarga / Allahtın jazasınan qorqıp, saqtangandarga / olardın Rabbısınan astınan ozender agıp jatatın, olar onda mangi qalatın Jannat baqtarı, ari pak jubaylar jane Allahtın rizalıgı bar»,- dep. Ari Allah - quldarın Korwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Senderge osı närseleriñnen qayırlısın xabarlayın ba? Taqwa bolğandarğa / Allahtıñ jazasınan qorqıp, saqtanğandarğa / olardıñ Rabbısınan astınan özender ağıp jatatın, olar onda mäñgi qalatın Jännat baqtarı, äri päk jubaylar jäne Allahtıñ rïzalığı bar»,- dep. Äri Allah - quldarın Körwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Сендерге осы нәрселеріңнен қайырлысын хабарлайын ба? Тақуа болғандарға / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанғандарға / олардың Раббысынан астынан өзендер ағып жататын, олар онда мәңгі қалатын Жәннат бақтары, әрі пәк жұбайлар және Аллаһтың ризалығы бар»,- деп. Әрі Аллаһ - құлдарын Көруші |