Quran with Kazakh translation - Surah As-Sajdah ayat 19 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 19]
﴿أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى نـزلا بما كانوا يعملون﴾ [السَّجدة: 19]
| Khalifah Altai Oytkeni iman keltirip, izgi is istegender; olardın istegen gamaldarına jaray qonaq uy turinde jannattar da orın bar |
| Khalifah Altai Öytkeni ïman keltirip, izgi is istegender; olardıñ istegen ğamaldarına jaray qonaq üy türinde jannattar da orın bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Imanga kelgen jane izgi amal jasagandarga istegen amaldarı usin Mawa / jannatının / baqtarında sıy-qurmetter boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ïmanğa kelgen jäne izgi amal jasağandarğa istegen amaldarı üşin Mäwa / jännatınıñ / baqtarında sıy-qurmetter boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Иманға келген және ізгі амал жасағандарға істеген амалдары үшін Мәуа / жәннатының / бақтарында сый-құрметтер болады |