Quran with Spanish translation - Surah As-Sajdah ayat 19 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 19]
﴿أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى نـزلا بما كانوا يعملون﴾ [السَّجدة: 19]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Quienes crean y obren rectamente tendran los jardines del Paraiso como morada en recompensa por lo que hicieron |
| Islamic Foundation Quienes hayan creido y obradorectamente moraran en los jardines del paraiso como recompensa por lo que hicieron |
| Islamic Foundation Quienes hayan creído y obradorectamente morarán en los jardines del paraíso como recompensa por lo que hicieron |
| Islamic Foundation Quienes hayan creido y obrado rectamente moraran en los jardines del Paraiso como recompensa por lo que hicieron |
| Islamic Foundation Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del Paraíso como recompensa por lo que hicieron |
| Julio Cortes Quienes crean y obren bien tendran los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras |
| Julio Cortes Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras |