Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahzab ayat 18 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿۞ قَدۡ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ ٱلۡمُعَوِّقِينَ مِنكُمۡ وَٱلۡقَآئِلِينَ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ هَلُمَّ إِلَيۡنَاۖ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلۡبَأۡسَ إِلَّا قَلِيلًا ﴾
[الأحزَاب: 18]
﴿قد يعلم الله المعوقين منكم والقائلين لإخوانهم هلم إلينا ولا يأتون البأس﴾ [الأحزَاب: 18]
| Khalifah Altai Arine Alla, senderden (sogısqa sıgwga) kedergi bolgandardı da twıstarına: "Bizge kelinder" dewsilerdi de biledi. Olardın ote azı gana sogısqa qatınasadı |
| Khalifah Altai Ärïne Alla, senderden (soğısqa şığwğa) kedergi bolğandardı da twıstarına: "Bizge keliñder" dewşilerdi de biledi. Olardıñ öte azı ğana soğısqa qatınasadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah senderdin aralarınnan / sogıswdan / toswsılardı jane bawırlarına: «Biz jaqqa kelinder!» - dep aytatındardı biledi. Olar sogısqa ote az gana qatısadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah senderdiñ aralarıñnan / soğıswdan / toswşılardı jäne bawırlarına: «Biz jaqqa keliñder!» - dep aytatındardı biledi. Olar soğısqa öte az ğana qatısadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ сендердің араларыңнан / соғысудан / тосушыларды және бауырларына: «Біз жаққа келіңдер!» - деп айтатындарды біледі. Олар соғысқа өте аз ғана қатысады |