Quran with Kazakh translation - Surah sad ayat 16 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 16]
﴿وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب﴾ [صٓ: 16]
| Khalifah Altai Olar: "Rabbımız, esep kuninen burın koresimizdi tez korset" desti |
| Khalifah Altai Olar: "Rabbımız, esep küninen burın köresimizdi tez körset" desti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari olar: «Ey, Rabbımız! Bizge tiisti ulesimizdi / azabımızdı / Esep kuninen burın bizge tezdet», - deydi / keleke etip |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri olar: «Ey, Rabbımız! Bizge tïisti ülesimizdi / azabımızdı / Esep küninen burın bizge tezdet», - deydi / keleke etip |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі олар: «Ей, Раббымыз! Бізге тиісті үлесімізді / азабымызды / Есеп күнінен бұрын бізге тездет», - дейді / келеке етіп |