×

আর তারা বলে, 'হে আমাদের রব! হিসাব দিবসের আগেই আমাদের প্রাপ্য [১] 38:16 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah sad ⮕ (38:16) ayat 16 in Bangla

38:16 Surah sad ayat 16 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 16 - صٓ - Page - Juz 23

﴿وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 16]

আর তারা বলে, 'হে আমাদের রব! হিসাব দিবসের আগেই আমাদের প্রাপ্য [১] আমাদেরকে শীঘ্রই দিয়ে দিন

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب, باللغة البنغالية

﴿وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب﴾ [صٓ: 16]

Abu Bakr Zakaria
Ara tara bale, 'he amadera raba! Hisaba dibasera age'i amadera prapya [1] amaderake sighra'i diye dina
Abu Bakr Zakaria
Āra tārā balē, 'hē āmādēra raba! Hisāba dibasēra āgē'i āmādēra prāpya [1] āmādērakē śīghra'i diẏē dina
Muhiuddin Khan
তারা বলে, হে আমাদের পরওয়ারদেগার, আমাদের প্রাপ্য অংশ হিসাব দিবসের আগেই দিয়ে দাও।
Muhiuddin Khan
Tara bale, he amadera para'oyaradegara, amadera prapya ansa hisaba dibasera age'i diye da'o.
Muhiuddin Khan
Tārā balē, hē āmādēra para'ōẏāradēgāra, āmādēra prāpya anśa hisāba dibasēra āgē'i diẏē dā'ō.
Zohurul Hoque
আর তারা বলে -- ''আমাদের প্রভু! হিসেব-নিকেশের দিনের আগেই আমাদের অংশ আমাদের জন্য ত্বরান্বিত কর।’’
Zohurul Hoque
Ara tara bale -- ''amadera prabhu! Hiseba-nikesera dinera age'i amadera ansa amadera jan'ya tbaranbita kara.’’
Zohurul Hoque
Āra tārā balē -- ''āmādēra prabhu! Hisēba-nikēśēra dinēra āgē'i āmādēra anśa āmādēra jan'ya tbarānbita kara.’’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek