Quran with Kazakh translation - Surah sad ayat 85 - صٓ - Page - Juz 23
﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 85]
﴿لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين﴾ [صٓ: 85]
| Khalifah Altai Albette tozaqtı senimenen jane sagan ileskendermen, solardın barlıgımen toltıramın |
| Khalifah Altai Älbette tozaqtı senimenen jäne sağan ileskendermen, solardıñ barlığımen toltıramın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mindetti turde Jahannamdı (Tozaqta) senimen ari olardın isinen sagan ergenderdin barlıgımen toltıramın», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mindetti türde Jahannamdı (Tozaqta) senimen äri olardıñ işinen sağan ergenderdiñ barlığımen toltıramın», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міндетті түрде Жаһаннамды (Тозақта) сенімен әрі олардың ішінен саған ергендердің барлығымен толтырамын», - деп |