×

J’emplirai certainement l’Enfer de toi et de tous ceux d’entre eux qui 38:85 French translation

Quran infoFrenchSurah sad ⮕ (38:85) ayat 85 in French

38:85 Surah sad ayat 85 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah sad ayat 85 - صٓ - Page - Juz 23

﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 85]

J’emplirai certainement l’Enfer de toi et de tous ceux d’entre eux qui te suivront

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين, باللغة الفرنسية

﴿لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين﴾ [صٓ: 85]

Islamic Foundation
Je remplirai assurement la Gehenne de toi et de tous ceux qui, parmi eux, t’auront suivi. »
Islamic Foundation
Je remplirai assurément la Géhenne de toi et de tous ceux qui, parmi eux, t’auront suivi. »
Muhammad Hameedullah
J’emplirai certainement l’Enfer de toi et de tous ceux d’entre eux qui te suivront
Muhammad Hamidullah
J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront»
Muhammad Hamidullah
J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront»
Rashid Maash
Je remplirai certainement la Gehenne de toi et de tous ceux parmi les hommes qui auront suivi ta voie. »
Rashid Maash
Je remplirai certainement la Géhenne de toi et de tous ceux parmi les hommes qui auront suivi ta voie. »
Shahnaz Saidi Benbetka
Je remplirai certainement la Gehenne de toi et de tous ceux parmi eux qui t’auront suivi »
Shahnaz Saidi Benbetka
Je remplirai certainement la Géhenne de toi et de tous ceux parmi eux qui t’auront suivi »
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek