Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 142 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمۡ وَإِذَا قَامُوٓاْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُواْ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 142]
﴿إن المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم وإذا قاموا إلى الصلاة قاموا كسالى﴾ [النِّسَاء: 142]
| Khalifah Altai Munafıqtar, Allanı aldamaqsı boladı. Negizinen Alla, olardı aldawga usıratadı. Qasan olar namazga tursa, jalqawlanıp turadı. Adamdarga korsetw usin oqıp, olar Allanı ote az eske aladı |
| Khalifah Altai Munafıqtar, Allanı aldamaqşı boladı. Negizinen Alla, olardı aldawğa uşıratadı. Qaşan olar namazğa tursa, jalqawlanıp turadı. Adamdarğa körsetw üşin oqıp, olar Allanı öte az eske aladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında munafiqtar Allahtı aldamaqsı boladı, alayda Allah olardın ozderin aldandırıp qoyadı. Olar namazga turgandarında, salgırt kuyde adamdarga korinw usin turadı ari olar Allahtı ote az eske aladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında munafïqtar Allahtı aldamaqşı boladı, alayda Allah olardıñ özderin aldandırıp qoyadı. Olar namazğa turğandarında, salğırt küyde adamdarğa körinw üşin turadı äri olar Allahtı öte az eske aladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында мұнафиқтар Аллаһты алдамақшы болады, алайда Аллаһ олардың өздерін алдандырып қояды. Олар намазға тұрғандарында, салғырт күйде адамдарға көріну үшін тұрады әрі олар Аллаһты өте аз еске алады |