Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 49 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَآءُ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 49]
﴿ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم بل الله يزكي من يشاء ولا﴾ [النِّسَاء: 49]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) sonday ozderin agartqandı kormedin be? Kerisinse, kimdi Alla (T.) qalasa tazartadı. Olarga qılday adilsizdik etilmeydi |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) sonday özderin ağartqandı körmediñ be? Kerisinşe, kimdi Alla (T.) qalasa tazartadı. Olarğa qılday ädilsizdik etilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ozderin taza sanaytındardı kormedin be? Joq! Kerisinse, Allah qalagan pendesin tazartadı. Ari olarga qurma daninin qılınday da adiletsizdik etilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Özderin taza sanaytındardı körmediñ be? Joq! Kerisinşe, Allah qalağan pendesin tazartadı. Äri olarğa qurma däniniñ qılınday da ädiletsizdik etilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Өздерін таза санайтындарды көрмедің бе? Жоқ! Керісінше, Аллаһ қалаған пендесін тазартады. Әрі оларға құрма дәнінің қылындай да әділетсіздік етілмейді |