Quran with Kazakh translation - Surah Fussilat ayat 34 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ ﴾
[فُصِّلَت: 34]
﴿ولا تستوي الحسنة ولا السيئة ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك﴾ [فُصِّلَت: 34]
| Khalifah Altai Jaqsılıq pen jamandıq ten emes. Jamandıqtı en korkem turde jolga sal. (Jamandıqqa qarsı jaqsılıq qıl.) Sol waqıtta seni men ekewin aranda duspandıq bolgan birew, ote jaqın dostay bolıp ketedi |
| Khalifah Altai Jaqsılıq pen jamandıq teñ emes. Jamandıqtı eñ körkem türde jolğa sal. (Jamandıqqa qarsı jaqsılıq qıl.) Sol waqıtta seni men ekewiñ arañda duşpandıq bolğan birew, öte jaqın dostay bolıp ketedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jaqsılıq pen jamandıq ten bola almaydı. / Jamandıqtı / en jaqsı narsemen qaytar. Sonda aralarında duspandıq bolgan birew jaqın dostay boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jaqsılıq pen jamandıq teñ bola almaydı. / Jamandıqtı / eñ jaqsı närsemen qaytar. Sonda aralarıñda duşpandıq bolğan birew jaqın dostay boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Жақсылық пен жамандық тең бола алмайды. / Жамандықты / ең жақсы нәрсемен қайтар. Сонда араларыңда дұшпандық болған біреу жақын достай болады |