Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahqaf ayat 30 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[الأحقَاف: 30]
﴿قالوا ياقومنا إنا سمعنا كتابا أنـزل من بعد موسى مصدقا لما بين﴾ [الأحقَاف: 30]
| Khalifah Altai Olar: "Ay elimiz! Sın maninde biz Musa (G.S.) dan keyin tusirilgen aldıngını rastawsı, sonday-aq sındıqqa jane twra jolga salatın bir Kitap tındatıq" dedi |
| Khalifah Altai Olar: "Äy elimiz! Şın mäninde biz Musa (Ğ.S.) dan keyin tüsirilgen aldınğını rastawşı, sonday-aq şındıqqa jäne twra jolğa salatın bir Kitap tıñdatıq" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Ay, bizdin qawım! Biz sın maninde, Musadan keyin tusirilgen, ozine deyingi bolgandı rastawsı Kitaptı tındadıq. Ol aqiqatqa ari twra jolga bastaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Äy, bizdiñ qawım! Biz şın mäninde, Musadan keyin tüsirilgen, özine deyingi bolğandı rastawşı Kitaptı tıñdadıq. Ol aqïqatqa äri twra jolğa bastaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Әй, біздің қауым! Біз шын мәнінде, Мұсадан кейін түсірілген, өзіне дейінгі болғанды растаушы Кітапты тыңдадық. Ол ақиқатқа әрі тура жолға бастайды |