Quran with Kazakh translation - Surah Muhammad ayat 35 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 35]
﴿فلا تهنوا وتدعوا إلى السلم وأنتم الأعلون والله معكم ولن يتركم أعمالكم﴾ [مُحمد: 35]
| Khalifah Altai Sondıqtan bosamandar, kelisimge saqırmandar, sender ustemsinder. Alla sendermen birge. Aste gamaldarındı zaya qılmaydı. (Bul ayattagı maqsat, kuske ie bola turıp, kelisim jasaw.S. 61-A) |
| Khalifah Altai Sondıqtan bosamañdar, kelisimge şaqırmandar, sender üstemsiñder. Alla sendermen birge. Äste ğamaldarıñdı zaya qılmaydı. (Bul ayattağı maqsat, küşke ïe bola turıp, kelisim jasaw.S. 61-A) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bosandıq tanıtpandar jane ozderin jogarı bola turıp kelisimge saqırmandar. Allah sendermen birge ari Ol amaldarındı esqasan kemitpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bosañdıq tanıtpañdar jäne özderiñ joğarı bola turıp kelisimge şaqırmañdar. Allah sendermen birge äri Ol amaldarıñdı eşqaşan kemitpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Босаңдық танытпаңдар және өздерің жоғары бола тұрып келісімге шақырмаңдар. Аллаһ сендермен бірге әрі Ол амалдарыңды ешқашан кемітпейді |