Quran with Kazakh translation - Surah Muhammad ayat 36 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤۡتِكُمۡ أُجُورَكُمۡ وَلَا يَسۡـَٔلۡكُمۡ أَمۡوَٰلَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 36]
﴿إنما الحياة الدنيا لعب ولهو وإن تؤمنوا وتتقوا يؤتكم أجوركم ولا يسألكم﴾ [مُحمد: 36]
| Khalifah Altai Dunie tirsiligi bir oyın, ermek qana. Eger iman keltirip, saqsınsandar, Alla sıylıqtarındı beredi. Senderdin maldarıqdı suramaydı. (S. 29-A) |
| Khalifah Altai Dünïe tirşiligi bir oyın, ermek qana. Eger ïman keltirip, saqsınsañdar, Alla sıylıqtarıñdı beredi. Senderdiñ maldarıqdı suramaydı. (S. 29-A) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sın maninde, bul dunie tirsiligi - oyın jane ermek qana. Eger imanga kelsender jane taqwalıq etsender / Allahtın jazasınan qorqıp, saqtansandar / , Ol senderge sıylarındı beredi ari Ol senderden mal-dunielerindi suramaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Şın mäninde, bul dünïe tirşiligi - oyın jäne ermek qana. Eger ïmanğa kelseñder jäne taqwalıq etseñder / Allahtıñ jazasınan qorqıp, saqtansañdar / , Ol senderge sıylarıñdı beredi äri Ol senderden mal-dünïeleriñdi suramaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Шын мәнінде, бұл дүние тіршілігі - ойын және ермек қана. Егер иманға келсеңдер және тақуалық етсеңдер / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтансаңдар / , Ол сендерге сыйларыңды береді әрі Ол сендерден мал-дүниелеріңді сұрамайды |