Quran with Kazakh translation - Surah Qaf ayat 29 - قٓ - Page - Juz 26
﴿مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴾
[قٓ: 29]
﴿ما يبدل القول لدي وما أنا بظلام للعبيد﴾ [قٓ: 29]
| Khalifah Altai Menin aldımda soz awıstırılmaydı. Sonday-aq quldarıma adiletsizdik istemeymin |
| Khalifah Altai Meniñ aldımda söz awıstırılmaydı. Sonday-aq quldarıma ädiletsizdik istemeymin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Menin aldımda soz ozgertilmeydi ari Men quldarga adiletsizdik etwsi emespin», -deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Meniñ aldımda söz özgertilmeydi äri Men quldarğa ädiletsizdik etwşi emespin», -deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Менің алдымда сөз өзгертілмейді әрі Мен құлдарға әділетсіздік етуші емеспін», -дейді |