Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mujadilah ayat 1 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ ﴾
[المُجَادلة: 1]
﴿قد سمع الله قول التي تجادلك في زوجها وتشتكي إلى الله والله﴾ [المُجَادلة: 1]
| Khalifah Altai (Birew ayelin oz sesesinin arqasına uqsatwdı "Zihar" dep ataydı. Jahiliet dawrinde mulde ajırasıp ketedi eken. Samet ulı Awis: "Magan anamnın arqasındaysın" degendikten jubayı Paygambarga kelip sagadı. J.M.K.R.X.T.) (Muxammed G.S.) rasında Alla, eri jayında Allaga sagıp, senimen tartısqan ayeldin sozin estidi. Alla ekewinnin soyleskenderindi de estidi. Subasız Alla, tolıq estwsi, tım qıragı |
| Khalifah Altai (Birew äyelin öz şeşesiniñ arqasına uqsatwdı "Zïhar" dep ataydı. Jahïlïet däwrinde mülde ajırasıp ketedi eken. Samet ulı Äwis: "Mağan anamnıñ arqasındaysıñ" degendikten jubayı Payğambarğa kelip şağadı. J.M.K.R.X.T.) (Muxammed Ğ.S.) rasında Alla, eri jayında Allağa şağıp, senimen tartısqan äyeldiñ sözin estidi. Alla ekewiñniñ söyleskenderiñdi de estïdi. Şübäsız Alla, tolıq estwşi, tım qırağı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Allah senimen ozinin kuyewi jayında tartısıp, ari / onın ustinen / Allahqa sagım jasap jatqan ayeldin sozin estidi. Allah ekewinnin ozara angimelerindi estidi. Sozsiz, Allah barin Estwsi, barlıq narseni Korwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Allah senimen öziniñ küyewi jayında tartısıp, äri / onıñ üstinen / Allahqa şağım jasap jatqan äyeldiñ sözin estidi. Allah ekewiñniñ özara äñgimeleriñdi estïdi. Sözsiz, Allah bärin Estwşi, barlıq närseni Körwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Аллаһ сенімен өзінің күйеуі жайында тартысып, әрі / оның үстінен / Аллаһқа шағым жасап жатқан әйелдің сөзін естіді. Аллаһ екеуіңнің өзара әңгімелеріңді естиді. Сөзсіз, Аллаһ бәрін Естуші, барлық нәрсені Көруші |