Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 98 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ فَمُسۡتَقَرّٞ وَمُسۡتَوۡدَعٞۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَفۡقَهُونَ ﴾
[الأنعَام: 98]
﴿وهو الذي أنشأكم من نفس واحدة فمستقر ومستودع قد فصلنا الآيات لقوم﴾ [الأنعَام: 98]
| Khalifah Altai Jane Ol, senderdi bir- aq kisiden jaratqan. Senderge (atanın belinde, ananın qarnında nemese jerdin ustinde, astında) waqıtsa turaq ari orın bar. Rasında ugatın qawımga ayatarımızdı asıqtan- asıq bayan ettik |
| Khalifah Altai Jäne Ol, senderdi bir- aq kisiden jaratqan. Senderge (atanıñ belinde, ananıñ qarnında nemese jerdiñ üstinde, astında) waqıtşa turaq äri orın bar. Rasında uğatın qawımğa ayatarımızdı aşıqtan- aşıq bayan ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari Ol senderdi bir jannan osirip sıgargan jane senderge turatın orın jane saqtalatın orın / jasagan / .Biz tusinetin adamdar usin ayattardı anıqtap tusindirdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri Ol senderdi bir jannan ösirip şığarğan jäne senderge turatın orın jäne saqtalatın orın / jasağan / .Biz tüsinetin adamdar üşin ayattardı anıqtap tüsindirdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі Ол сендерді бір жаннан өсіріп шығарған және сендерге тұратын орын және сақталатын орын / жасаған / .Біз түсінетін адамдар үшін аяттарды анықтап түсіндірдік |