Quran with Kazakh translation - Surah Al-Jinn ayat 19 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبۡدُ ٱللَّهِ يَدۡعُوهُ كَادُواْ يَكُونُونَ عَلَيۡهِ لِبَدٗا ﴾
[الجِن: 19]
﴿وأنه لما قام عبد الله يدعوه كادوا يكونون عليه لبدا﴾ [الجِن: 19]
| Khalifah Altai Rasında Allanın qulı (Muxammed G.S.) turıp, Allaga gibadat qılgan satte; olar, onın ustine uymelep jabısa jazdadı |
| Khalifah Altai Rasında Allanıñ qulı (Muxammed Ğ.S.) turıp, Allağa ğïbadat qılğan sätte; olar, onıñ üstine üymelep jabısa jazdadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari sın maninde, Allahtın qulı Ogan duga qılıp turgan kezinde, olar / jındar / usti-ustine uymelep, onın ustine tuse jazdadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri şın mäninde, Allahtıñ qulı Oğan duğa qılıp turğan kezinde, olar / jındar / üsti-üstine üymelep, onıñ üstine tüse jazdadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі шын мәнінде, Аллаһтың құлы Оған дұға қылып тұрған кезінде, олар / жындар / үсті-үстіне үймелеп, оның үстіне түсе жаздады |