Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 37 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجۡعَلَ ٱلۡخَبِيثَ بَعۡضَهُۥ عَلَىٰ بَعۡضٖ فَيَرۡكُمَهُۥ جَمِيعٗا فَيَجۡعَلَهُۥ فِي جَهَنَّمَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[الأنفَال: 37]
﴿ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا﴾ [الأنفَال: 37]
| Khalifah Altai Bul Allanın taza men lastı ajıratıp, lastardı, bir-birinin ustine qoyıp, barlıgın bir jerge uyip, tozaqqa salwı usin. Mine solar, ziyanga usırawsılar |
| Khalifah Altai Bul Allanıñ taza men lastı ajıratıp, lastardı, bir-biriniñ üstine qoyıp, barlığın bir jerge üyip, tozaqqa salwı üşin. Mine solar, zïyanğa uşırawşılar |
| Khalifah Altai Charity Foundation bul - Allahtın jamandı jaqsıdan bolwi jane jamandı bir-birinin ustine barlıgın uyip, Jahannamga salwı usin. Mine, solar - nagız jeniliske usıragandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation bul - Allahtıñ jamandı jaqsıdan bölwi jäne jamandı bir-biriniñ üstine barlığın üyip, Jahannamğa salwı üşin. Mine, solar - nağız jeñiliske uşırağandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation бұл - Аллаһтың жаманды жақсыдан бөлуі және жаманды бір-бірінің үстіне барлығын үйіп, Жаһаннамға салуы үшін. Міне, солар - нағыз жеңіліске ұшырағандар |