Quran with Kazakh translation - Surah At-Taubah ayat 41 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿ٱنفِرُواْ خِفَافٗا وَثِقَالٗا وَجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[التوبَة: 41]
﴿انفروا خفافا وثقالا وجاهدوا بأموالكم وأنفسكم في سبيل الله ذلكم خير لكم﴾ [التوبَة: 41]
| Khalifah Altai (Ay muminder!) Jenil ari awır turde sogısqa sıgındar. Sonday-aq Alla jolında maldarınmen, jandarınmen sogısındar. Osıların sender usin xayırlı, eger bilgen bolsandar |
| Khalifah Altai (Äy müminder!) Jeñil äri awır türde soğısqa şığıñdar. Sonday-aq Alla jolında maldarıñmen, jandarıñmen soğısıñdar. Osılarıñ sender üşin xayırlı, eger bilgen bolsañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jenil kuyde ne awır kuyde bolsandar da sıgındar jane Allah jolında dunielerin ari jandarın arqılı kuresinder. Eger bilsender, osı - ozderin usin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jeñil küyde ne awır küyde bolsañdar da şığındar jäne Allah jolında dünïeleriñ äri jandarıñ arqılı küresiñder. Eger bilseñder, osı - özderiñ üşin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Жеңіл күйде не ауыр күйде болсаңдар да шығындар және Аллаһ жолында дүниелерің әрі жандарың арқылы күресіңдер. Егер білсеңдер, осы - өздерің үшін қайырлы |