Quran with Kazakh translation - Surah At-Taubah ayat 43 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعۡلَمَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[التوبَة: 43]
﴿عفا الله عنك لم أذنت لهم حتى يتبين لك الذين صدقوا وتعلم﴾ [التوبَة: 43]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) Alla seni kesirsin. Sagan sın aytqandar anıqtalıp, otiriksilerdi bilmeyinse olarga nege ruqsat berdin |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) Alla seni keşirsin. Sağan şın aytqandar anıqtalıp, ötirikşilerdi bilmeyinşe olarğa nege ruqsat berdiñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Allah seni kesirsin. Sen, sın sozdiler anıqtalmayınsa ari otiriksilerdi bilmeyinse, ne usin olarga / jorıqtanqalwga / ruqsat berdin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Allah seni keşirsin. Sen, şın sözdiler anıqtalmayınşa äri ötirikşilerdi bilmeyinşe, ne üşin olarğa / jorıqtanqalwğa / ruqsat berdiñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Аллаһ сені кешірсін. Сен, шын сөзділер анықталмайынша әрі өтірікшілерді білмейінше, не үшін оларға / жорықтанқалуға / рұқсат бердің |