agar ame ada urakng nang matakatn’, “Alangkah aya’ panyasalanku atas kalalaianku dalapm’ 39:56 Kendayan translation

﴿أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 56]

agar ame ada urakng nang matakatn’, “Alangkah aya’ panyasalanku atas kalalaianku dalapm’ (menunaiatn kewajiban) terhadap Allah, man sasungguhnya aku tamasok urakng-urakng nang ngolok-olok (agama Allah)”

ترجمة: أن تقول نفس ياحسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت, باللغة كيندايان

﴿أن تقول نفس ياحسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت﴾ [الزُّمَر: 56]