Man kami angkat gunung (Sinai) ka’ atas iaka’koa nto’ (nguatatn) pajanjiannya. Man 4:154 Kendayan translation

﴿وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
[النِّسَاء: 154]

Man kami angkat gunung (Sinai) ka’ atas iaka’koa nto’ (nguatatn) pajanjiannya. Man kami parentahatn ka’ iaka’koa “Tama’i’lah pintu gerbang (Baitul Maqdis) koa sambil basujud,” man kami parentahatn (pula) ka’ iaka’koa.” amelah kao ngalanggar paraturan manganai’ ari sabat,241 “man kami udah naap dari iaka’koa pajanjiatn nang kokoh

ترجمة: ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا, باللغة كيندايان

﴿ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا﴾ [النِّسَاء: 154]