Wahe’ urakng-urakng nang udah dibare’ kitab! Ba’imanlah kao ka’ ahe nang kami 4:47 Kendayan translation

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا ﴾
[النِّسَاء: 47]

Wahe’ urakng-urakng nang udah dibare’ kitab! Ba’imanlah kao ka’ ahe nang kami udah turuntatn (Al-Qur’an) nang mambana- ratn kitab nag ada ka’ kao, sanape’ kami ngubah muhanyu. Lalu kami putar ka’ balakakng.201 Nto’ kami laknat iaka’koa sabage mae kami malaknat urakng-urakng (nang babuat makjiat) pada ari sabat (sabtu) man matatapatn Allah pasti balaku

ترجمة: ياأيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نـزلنا مصدقا لما معكم من قبل, باللغة كيندايان

﴿ياأيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نـزلنا مصدقا لما معكم من قبل﴾ [النِّسَاء: 47]