Quran with Kirghiz translation - Surah Maryam ayat 46 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنۡ ءَالِهَتِي يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ لَأَرۡجُمَنَّكَۖ وَٱهۡجُرۡنِي مَلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 46]
﴿قال أراغب أنت عن آلهتي ياإبراهيم لئن لم تنته لأرجمنك واهجرني مليا﴾ [مَريَم: 46]
| Shams Al Din Hakimov (Anda atası) ayttı: «Oo, Ibrahim, emne, sen menin kudaylarımdan tuŋulduŋbu?! Eger (munuŋdu) toktotposoŋ tas menen urup (olturup) koyomun! Jogol! Kopko ceyin maga suylobo!» |
| Shams Al Din Hakimov (Anda atası) ayttı: «Oo, İbrahim, emne, sen menin kudaylarımdan tüŋüldüŋbü?! Eger (munuŋdu) toktotposoŋ taş menen urup (öltürüp) koyomun! Jogol! Köpkö çeyin maga süylöbö!» |