Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Furqan ayat 57 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 57]
﴿قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى﴾ [الفُرقَان: 57]
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: «Men al (kabar jetkiruuculugum) ucun silerden akı surabaymın. Al emi, kimde-kim (sadaka beruu menen) Rabbisine jol tutuunu kaalasa (aga toskool bolboymun) |
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: «Men al (kabar jetkirüüçülügüm) üçün silerden akı surabaymın. Al emi, kimde-kim (sadaka berüü menen) Rabbisine jol tutuunu kaalasa (aga toskool bolboymun) |