Биз мындан мурда эле (тагдырда) (апасынан башка) эмизүүчүлөрдү(н көкүрөгүн сорууну) арам кылып

﴿۞ وَحَرَّمۡنَا عَلَيۡهِ ٱلۡمَرَاضِعَ مِن قَبۡلُ فَقَالَتۡ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰٓ أَهۡلِ بَيۡتٖ يَكۡفُلُونَهُۥ لَكُمۡ وَهُمۡ لَهُۥ نَٰصِحُونَ ﴾
[القَصَص: 12]

Биз мындан мурда эле (тагдырда) (апасынан башка) эмизүүчүлөрдү(н көкүрөгүн сорууну) арам кылып койгон элек. (Ошондо Мусанын эжеси келип:) айтты: «Силер үчүн анын кепилдигин ала турган үй-бүлөнү көргөзөйүнбү? Алар буга насаат кылуучу (тарбиячы) болушат»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وحرمنا عليه المراضع من قبل فقالت هل أدلكم على أهل بيت يكفلونه, باللغة القرغيزية

﴿وحرمنا عليه المراضع من قبل فقالت هل أدلكم على أهل بيت يكفلونه﴾ [القَصَص: 12]

Shams Al Din Hakimov
Biz mından murda ele (tagdırda) (apasınan baska) emizuuculordu(n kokurogun soruunu) aram kılıp koygon elek. (Osondo Musanın ejesi kelip:) ayttı: «Siler ucun anın kepildigin ala turgan uy-bulonu korgozoyunbu? Alar buga nasaat kıluucu (tarbiyacı) bolusat»

Shams Al Din Hakimov
Biz mından murda ele (tagdırda) (apasınan başka) emizüüçülördü(n kökürögün soruunu) aram kılıp koygon elek. (Oşondo Musanın ejesi kelip:) ayttı: «Siler üçün anın kepildigin ala turgan üy-bülönü körgözöyünbü? Alar buga nasaat kıluuçu (tarbiyaçı) boluşat»

Биз мындан мурда эле (тагдырда) (апасынан башка) эмизүүчүлөрдү(н көкүрөгүн сорууну) арам кылып 28:12 Kirghiz translation

28:12 Surah Al-Qasas ayat 12 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: وحرمنا عليه المراضع من قبل فقالت هل أدلكم على أهل بيت يكفلونه, باللغة القرغيزية

Verse in more languages