Quran with Kirghiz translation - Surah al-‘Imran ayat 39 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[آل عِمران: 39]
﴿فنادته الملائكة وهو قائم يصلي في المحراب أن الله يبشرك بيحيى مصدقا﴾ [آل عِمران: 39]
| Shams Al Din Hakimov Anan (kundordun bir kunundo) al mihrapta namaz okup turganda peristeler aga: “(O, Zakariya!) Allaһ seni Yahya (degen perzent) menen suyuntot. (Al bala) Allaһtın Sozun (Iysanı) tastıktoocu, ulukzaada, dene kumarlarınan ozun karmay bilgen jana (jogorku darajaluu) salih paygambarlardan biri bolot!” dep dobus beristi |
| Shams Al Din Hakimov Anan (kündördün bir künündö) al mihrapta namaz okup turganda perişteler aga: “(O, Zakariya!) Allaһ seni Yahya (degen perzent) menen süyüntöt. (Al bala) Allaһtın Sözün (Iysanı) tastıktooçu, ulukzaada, dene kumarlarınan özün karmay bilgen jana (jogorku darajaluu) salih paygambarlardan biri bolot!” dep dobuş berişti |