Quran with Kirghiz translation - Surah al-‘Imran ayat 99 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَهَا عِوَجٗا وَأَنتُمۡ شُهَدَآءُۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[آل عِمران: 99]
﴿قل ياأهل الكتاب لم تصدون عن سبيل الله من آمن تبغونها عوجا﴾ [آل عِمران: 99]
| Shams Al Din Hakimov Ayt: “O, kitep eeleri! Emne ucun ıyman keltirgen adamdardı Allaһtın jolunan tososuŋar, anı burmaloogo araket kılasıŋar?! (Al Jol cındık ekenine) ozuŋor kubo eleŋer go?! Allaһ silerdin isiŋerden kabarsız emes!” |
| Shams Al Din Hakimov Ayt: “O, kitep eeleri! Emne üçün ıyman keltirgen adamdardı Allaһtın jolunan tososuŋar, anı burmaloogo araket kılasıŋar?! (Al Jol çındık ekenine) özüŋör kübö eleŋer go?! Allaһ silerdin işiŋerden kabarsız emes!” |