×

Анда алар терилерине: «Эмне үчүн биздин зыяныбызга күбөлүк бердиңер?»-дешет. (Терилери жана башка 41:21 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Fussilat ⮕ (41:21) ayat 21 in Kirghiz

41:21 Surah Fussilat ayat 21 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Fussilat ayat 21 - فُصِّلَت - Page - Juz 24

﴿وَقَالُواْ لِجُلُودِهِمۡ لِمَ شَهِدتُّمۡ عَلَيۡنَاۖ قَالُوٓاْ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنطَقَ كُلَّ شَيۡءٖۚ وَهُوَ خَلَقَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 21]

Анда алар терилерине: «Эмне үчүн биздин зыяныбызга күбөлүк бердиңер?»-дешет. (Терилери жана башка дене мүчөлөрү) айтат: «Ар кандай нерсени сүйлөтө алган Аллаһ бизди да сүйлөттү. Ал силерди биринчи ирет (жоктон бар кылып) жараткан. Жана Анын Өзүнө кайтарыласыңар»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقالوا لجلودهم لم شهدتم علينا قالوا أنطقنا الله الذي أنطق كل شيء, باللغة القرغيزية

﴿وقالوا لجلودهم لم شهدتم علينا قالوا أنطقنا الله الذي أنطق كل شيء﴾ [فُصِّلَت: 21]

Shams Al Din Hakimov
Anda alar terilerine: «Emne ucun bizdin zıyanıbızga kuboluk berdiŋer?»-deset. (Terileri jana baska dene mucoloru) aytat: «Ar kanday nerseni suyloto algan Allaһ bizdi da suylottu. Al silerdi birinci iret (jokton bar kılıp) jaratkan. Jana Anın Ozuno kaytarılasıŋar»
Shams Al Din Hakimov
Anda alar terilerine: «Emne üçün bizdin zıyanıbızga kübölük berdiŋer?»-deşet. (Terileri jana başka dene müçölörü) aytat: «Ar kanday nerseni süylötö algan Allaһ bizdi da süylöttü. Al silerdi birinçi iret (jokton bar kılıp) jaratkan. Jana Anın Özünö kaytarılasıŋar»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek