Quran with Kirghiz translation - Surah Al-An‘am ayat 46 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمۡعَكُمۡ وَأَبۡصَٰرَكُمۡ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِهِۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ هُمۡ يَصۡدِفُونَ ﴾
[الأنعَام: 46]
﴿قل أرأيتم إن أخذ الله سمعكم وأبصاركم وختم على قلوبكم من إله﴾ [الأنعَام: 46]
| Shams Al Din Hakimov Ayt (o, Muhammad): “Kanday deysiŋer, eger Allaһ silerdin kozuŋordu, kulagıŋardı alıp (sokur-duloy kılıp) jana juroguŋorgo moor basıp koyso, alardı Allaһtan baska kaysı “kuday” kaytarıp bere alat?!” Biz dalilderdi kanday tizmektep keltirgenibizdi jana (usuga da kozu acılbay) kiyin burulup ketiskenin korup al |
| Shams Al Din Hakimov Ayt (o, Muhammad): “Kanday deysiŋer, eger Allaһ silerdin közüŋördü, kulagıŋardı alıp (sokur-dülöy kılıp) jana jürögüŋörgö möör basıp koyso, alardı Allaһtan başka kaysı “kuday” kaytarıp bere alat?!” Biz dalilderdi kanday tizmektep keltirgenibizdi jana (uşuga da közü açılbay) kiyin burulup ketişkenin körüp al |