Quran with Korean translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 33 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿أَفَمَنۡ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۗ وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلۡ سَمُّوهُمۡۚ أَمۡ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَم بِظَٰهِرٖ مِّنَ ٱلۡقَوۡلِۗ بَلۡ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ مَكۡرُهُمۡ وَصُدُّواْ عَنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ ﴾
[الرَّعد: 33]
﴿أفمن هو قائم على كل نفس بما كسبت وجعلوا لله شركاء قل﴾ [الرَّعد: 33]
Hamid Choi modeun ingan-ui eobjeogleul gamsiha neun bun-i nugu-inyo bulsinjadeul-eun ha nanim-eul usang-gwa daedongke hani illeo galodoe usang-ui ileum-eul deul-eobola neohuineun daejiwieseo hananim-i alji moshaneun geos-eul geubunkke allyeodeulilyeo handan mal-inyo animyeon mal-ui jangnan-e bulgwahaneunyo geudeul-ui gyehoeg-i bulsinja deul-egen geuleoldeus boina geudeul-eun olh eun gil-eseo beos-eona iss-euni hananim kkeseo ideul-eul banghwangke dusini nugu do indohaji mosham-ila |
Hamid Choi 모든 인간의 업적를 감시하 는 분이 누구이뇨 불신자들은 하 나님을 우상과 대동케 하니 일러 가로되 우상의 이름을 들어보라 너희는 대지위에서 하나님이 알지 못하는 것을 그분께 알려드리려 한단 말이뇨 아니면 말의 장난에 불과하느뇨 그들의 계획이 불신자 들에겐 그럴듯 보이나 그들은 옳 은 길에서 벗어나 있으니 하나님 께서 이들을 방황케 두시니 누구 도 인도하지 못함이라 |
Korean modeun ingan-ui eobjeogleul gamsiha neun bun-i nugu-inyo bulsinjadeul-eun ha nanim-eul usang-gwa daedongke hani illeo galodoe usang-ui ileum-eul deul-eobola neohuineun daejiwieseo hananim-i alji moshaneun geos-eul geubunkke allyeodeulilyeo handan mal-inyo animyeon mal-ui jangnan-e bulgwahaneunyo geudeul-ui gyehoeg-i bulsinja deul-egen geuleoldeus boina geudeul-eun olh eun gil-eseo beos-eona iss-euni hananim kkeseo ideul-eul banghwangke dusini nugu do indohaji mosham-ila |