Quran with Korean translation - Surah Az-Zumar ayat 8 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿۞ وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةٗ مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ ﴾
[الزُّمَر: 8]
﴿وإذا مس الإنسان ضر دعا ربه منيبا إليه ثم إذا خوله نعمة﴾ [الزُّمَر: 8]
Hamid Choi ingan-eun jaeang-i geuege ileun hueya junimkke gidohamyeo hoegaehadeo lado geubun-eun geuege eunhyeleul bepu nila geuleona ingan-eun geuga guwonha yeo gidohaessdeon geosdeul-eul mang-gaghago da si usang-eul sewo salamdeul-eul hananim ui gillobuteo banghwangke ham-ila illeo galodoe bulsinham-eulo neohuiga jamsi jeulgila sillo neohuineun buljiog-ui dong banjadeul-ila |
Hamid Choi 인간은 재앙이 그에게 이른 후에야 주님께 기도하며 회개하더 라도 그분은 그에게 은혜를 베푸 니라 그러나 인간은 그가 구원하 여 기도했던 것들을 망각하고 다 시 우상을 세워 사람들을 하나님 의 길로부터 방황케 함이라 일러 가로되 불신함으로 너희가 잠시 즐기라 실로 너희는 불지옥의 동 반자들이라 |
Korean ingan-eun jaeang-i geuege ileun hueya junimkke gidohamyeo hoegaehadeo lado geubun-eun geuege eunhyeleul bepu nila geuleona ingan-eun geuga guwonha yeo gidohaessdeon geosdeul-eul mang-gaghago da si usang-eul sewo salamdeul-eul hananim ui gillobuteo banghwangke ham-ila illeo galodoe bulsinham-eulo neohuiga jamsi jeulgila sillo neohuineun buljiog-ui dong banjadeul-ila |