Quran with Korean translation - Surah Al-Fath ayat 10 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[الفَتح: 10]
﴿إن الذين يبايعونك إنما يبايعون الله يد الله فوق أيديهم فمن نكث﴾ [الفَتح: 10]
| Hamid Choi sillo geudaeege chungseonghal geos-eulmaengsehan ja hananimkke chungseonghaneun geos gwa daleul ba eobsnani hananim-ui son i geudeul-wie issnola geuhu geuui maengseleul kkaetteulin janeun seuseuloui yeong hon-eul haechineun geos-ila geuleona hana nimkkeseoneun hananimgwa seong-yaghan geos-eul suhaenghan ja-ege god keun bosang-eul jusilila |
| Hamid Choi 실로 그대에게 충성할 것을맹세한 자 하나님께 충성하는 것 과 다를 바 없나니 하나님의 손 이 그들위에 있노라 그후 그의 맹세를 깨뜨린 자는 스스로의 영 혼을 해치는 것이라 그러나 하나 님께서는 하나님과 성약한 것을 수행한 자에게 곧 큰 보상을 주시리라 |
| Korean sillo geudaeege chungseonghal geos-eulmaengsehan ja hananimkke chungseonghaneun geos gwa daleul ba eobsnani hananim-ui son i geudeul-wie issnola geuhu geuui maengseleul kkaetteulin janeun seuseuloui yeong hon-eul haechineun geos-ila geuleona hana nimkkeseoneun hananimgwa seong-yaghan geos-eul suhaenghan ja-ege god keun bosang-eul jusilila |