Quran with Korean translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 11 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ﴾
[المُمتَحنَة: 11]
﴿وإن فاتكم شيء من أزواجكم إلى الكفار فعاقبتم فآتوا الذين ذهبت أزواجهم﴾ [المُمتَحنَة: 11]
Hamid Choi man-yag geudaedeul-i bulsinjadeul-egelo gabeolin baeujadeul-ui ilbuleul ilh-eossdamyeon geudaedeul-eun (yejeon-e) jeonlipum-eul eod-eossdoda. geuleoni baeujaga tteonan geudeul-ege geudeul-i (gyeolhon-eul wihae) sseun jaesangwa yusahan geos-eul doedollyeo jula. geuligo geudaedeul-eun geudaedeul-i midneun hananim-eul gyeong-oehala |
Hamid Choi 만약 그대들이 불신자들에게로 가버린 배우자들의 일부를 잃었다면 그대들은 (예전에) 전리품을 얻었도다. 그러니 배우자가 떠난 그들에게 그들이 (결혼을 위해) 쓴 재산과 유사한 것을 되돌려 주라. 그리고 그대들은 그대들이 믿는 하나님을 경외하라 |
Korean neohui anae jung-eseo neohuileul beoligo bulsinja-egelo gal ttae gong-gyeogha yeo jeonlipum-eul hoegdeughan geos-i issdamyeon anaega tteonabeolin geudeul-ege geudeul i jichamgeum-eulo jibulhaessdeon mankeum ji bulhadoe neohuiga midneun hananim-eul du lyeowo hala |