×

Û di gava, ku ji bona wan ra hatibe gotinê; ewan, biryarên 5:104 Kurmanji translation

Quran infoKurmanjiSurah Al-Ma’idah ⮕ (5:104) ayat 104 in Kurmanji

5:104 Surah Al-Ma’idah ayat 104 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

Quran with Kurmanji translation - Surah Al-Ma’idah ayat 104 - المَائدة - Page - Juz 7

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُواْ حَسۡبُنَا مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ ﴾
[المَائدة: 104]

Û di gava, ku ji bona wan ra hatibe gotinê; ewan, biryarên Yezdan hinartine hene! Werin bibin (peyrewê wan) û bibin peyrewê pêxember. Ewan (aha) gotine: “Ewan biryarên ku em rast hatin, bav û bapîrên me li ser diçûn, besê me ye.” Gelo heke bav û bapîrên wan qe tu tiştekî nizanbin û ne hatibine rêya rast jî (dîsa rêya wan, bav û kalan besê wan e).”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنـزل الله وإلى الرسول قالوا حسبنا, باللغة الكردية كرمانجي

﴿وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنـزل الله وإلى الرسول قالوا حسبنا﴾ [المَائدة: 104]

Kurmanji
U di gava, ku ji bona wan ra hatibe gotine; ewan, biryaren Yezdan hinartine hene! Werin bibin (peyrewe wan) u bibin peyrewe pexember. Ewan (aha) gotine: “Ewan biryaren ku em rast hatin, bav u bapiren me li ser dicun, bese me ye.” Gelo heke bav u bapiren wan qe tu tisteki nizanbin u ne hatibine reya rast ji (disa reya wan, bav u kalan bese wan e).”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek