Quran with Macedonian translation - Surah Yunus ayat 30 - يُونس - Page - Juz 11
﴿هُنَالِكَ تَبۡلُواْ كُلُّ نَفۡسٖ مَّآ أَسۡلَفَتۡۚ وَرُدُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ مَوۡلَىٰهُمُ ٱلۡحَقِّۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[يُونس: 30]
﴿هنالك تبلو كل نفس ما أسلفت وردوا إلى الله مولاهم الحق وضل﴾ [يُونس: 30]
| Sheikh Hassan Gilo Gamu sekoja dusa ke si go iskusi ona sto go napravila i ke bidat vrateni na Allah, viSTINSKIOT Zastitnik nivni, a ke iscezne ona sto go IZMIsluvaa |
| Sheikh Hassan Gilo Gamu sekoja duša ḱe si go iskusi ona što go napravila i ḱe bidat vrateni na Allah, viSTINSKIOT Zaštitnik nivni, a ḱe isčezne ona što go IZMIsluvaa |
| Sheikh Hassan Gilo Гаму секоја душа ќе си го искуси она што го направила и ќе бидат вратени на Аллах, виСТИНСКИОТ Заштитник нивни, а ќе исчезне она што го ИЗМИслуваа |