Quran with Macedonian translation - Surah Al-hijr ayat 15 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ ﴾
[الحِجر: 15]
﴿لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون﴾ [الحِجر: 15]
| Sheikh Hassan Gilo ke recea sigurno: “Toa, sekako, e zaradi toa sto nasite oci se voshiteni i, tokmu, zatoa sto sme voshiteni |
| Sheikh Hassan Gilo ḱe rečea sigurno: “Toa, sekako, e zaradi toa što našite oči se voshiteni i, tokmu, zatoa što sme voshiteni |
| Sheikh Hassan Gilo ќе речеа сигурно: “Тоа, секако, е заради тоа што нашите очи се восхитени и, токму, затоа што сме восхитени |