Quran with Macedonian translation - Surah Al-hijr ayat 28 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ ﴾
[الحِجر: 28]
﴿وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون﴾ [الحِجر: 28]
| Sheikh Hassan Gilo I koga Gospodarot tvoj im rece na mmelekite: “Jas sum, navistina, Sozdatel na covekot od glina sto se mesi, od kal sto se tegne |
| Sheikh Hassan Gilo I koga Gospodarot tvoj im reče na mmelekite: “Jas sum, navistina, Sozdatel na čovekot od glina što se mesi, od kal što se tegne |
| Sheikh Hassan Gilo И кога Господарот твој им рече на ммелеките: “Јас сум, навистина, Создател на човекот од глина што се меси, од кал што се тегне |