Quran with Macedonian translation - Surah Al-hijr ayat 29 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 29]
﴿فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين﴾ [الحِجر: 29]
| Sheikh Hassan Gilo koga ke go oblikuvam i koga vo nego ke vdahnam OD duhot, tvorot Moj... pa, padnete mu na sedzde |
| Sheikh Hassan Gilo koga ḱe go oblikuvam i koga vo nego ḱe vdahnam OD duhot, tvorot Moj... pa, padnete mu na sedžde |
| Sheikh Hassan Gilo кога ќе го обликувам и кога во него ќе вдахнам ОД духот, творот Мој... па, паднете му на сеџде |