Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 31 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡـٔٗا كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 31]
﴿ولا تقتلوا أولادكم خشية إملاق نحن نرزقهم وإياكم إن قتلهم كان خطئا﴾ [الإسرَاء: 31]
| Sheikh Hassan Gilo ne ubivajte gi decata vasi, plasejki se od siromastija. Nie i nivi vas ve hranime. ubivanjeto nivno, navistina, e grev golem |
| Sheikh Hassan Gilo ne ubivajte gi decata vaši, plašejḱi se od siromaštija. Nie i nivi vas ve hranime. ubivanjeto nivno, navistina, e grev golem |
| Sheikh Hassan Gilo не убивајте ги децата ваши, плашејќи се од сиромаштија. Ние и ниви вас ве храниме. убивањето нивно, навистина, е грев голем |